Barbiere's Italian Inn continues to serve its famous garlic bread since 1963