BCSD students settle lawsuit