Elections Commission weighs in on what can't be worn to polling sites