Confusion over political mailers