Physician's stolen briefcase exposed 4,000 patients' info, Moffitt Cancer Center says