Family desperate for answers in foul play investigation in disappearance of 22-year-old woman