Neighbors say Oakland County man's death caused by falling tree could've been prevented