Polisbil i Wales kraschar vid en utryckning