USF reports positive COVID-19 cases ahead of fall semester, taking steps to keep everyone safe