Police investigate racist graffiti in Las Vegas