I-Team: Indicted deputy had previous use-of-force complaint