US Supreme Court says Colorado, other states can remove 'faithless electors'