Whistleblower says Nevada failed her, denied protections