Aurora councilmember faces backlash for post, says it was meant to reflect solidarity with Black Lives Matter