Community calls for police oversight changes