Area nurse returning from NYC frontlines needs place to quarantine