Brighton Gardens COVID-19 cases, deaths spike again