What home buyers and sellers need to know before making any moves during the pandemic