Valley long-term care facility reports COVID-19 cases, deaths