Man says issue with Florida's CONNECT website caused problems when he attempted to claim benefits