Company helps stores monitor social distancing