'For the People' attorney offers to 'fix' state unemployment website