Free coronavirus testing in Port St. Lucie ends early following dispute over protective gear