Statewide manhunt underway for two men after store security guard killed after telling family they needed to wear masks