UNLV Medicine says Tuesday may be final day of COVID-19 testing as test kits run out