Experts offer tips to make face masks after new CDC recommendation