Colorado doctors finalize guidelines for who would get treatment if hospitals become overrun