Restaurant chain refusing to pay valley server her paid vacation time during temporary layoff