Parents frustrated with bullying policies in public schools