New 'Public Charge' Rule Could 'Profoundly' Change Legal Immigration