Customs agent kills wife and sons, then himself in Orlando