Woman living in Amsterdam ends up in Bills fans group chat, becomes a fan for life