River Rouge neighborhood in mourning in wake of deadly triple shooting