México niega malos tratos a migrantes