When it comes to gender-neutral bathrooms, differing opinions prevail as DPS passes resolution