After man's arrest, attorney wants state to clarify medical marijuana law to police departments