Small business takes on corporate giant over name dispute