Developer proposes an assisted living facility and public boat slips along Jupiter property