Study: air pollution costs Nevadans millions