Case Western, non-profit team up to transform teen into 3-D superhero