Backcountry.com forces Boise business to rebrand