Cross-Bay Ferry linking downtown Tampa and St. Petersburg makes its return for a third year