Hillsborough County woman files lawsuit, says daughter's death was direct result of negligence