Buffalo Bills pushing to expand brand north