Whitey Bulger's Family Files Claim With DOJ Over His Death In Prison