Fells Point restaurant changes dress code