As popularity in Chiefs memorabilia grows, here’s how to spot a counterfeit autograph