City of Tampa leaders expected to vote on utility bill increase to replace aging pipes