Grosse Ile teacher, coach on leave after allegations of lewd behavior