Police warn of increase in coyote sightings